И все же она покраснела от удовольствия - чего в последнее время не случалось. Это было бы чудесно - поехать в Европу, - сказала она, чувствуя, что слова ее не отличаются оригинальностью, а тон - энтузиазмом. Ну что ж, превосходно. Значит, едем. Собирайся в дорогу. Нужно еще сообщить мистеру Таунзенду. Если ты хочешь сказать, что тебе нужно просить его разрешения, - проговорил доктор, пронзая ее холодным взглядом своих бесстрастных глаз, - мне остается только надеяться на его великодушие. Кэтрин тронула обида, прозвучавшая в словах отца; из всех речей доктора это замечание было самым изощренным, самым эффектным. Девушка почувствовала, что в нынешнем своем положении должна быть благодарна за такую возможность выказать почтение к отцу. Но ее тревожило также и другое ощущение, и она его наконец выразила: - Иногда мне кажется, что, раз я поступаю против твоей воли, мне здесь не место.